--
--/--

スポンサーサイト

スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2015
09/01

ロケットストーブの著者 レスリー・ジャクソンさんがやってくる!!

未分類

 私たちが翻訳した本「ロケット・ストーブ」アメリカでは改訂され、3回目の改訂版が出版されています。
現在のタイトルは「rocket mass heaters〜Third Edition〜」になっています。

ロケットマスヒーターvol.3

 その共著者レスリー・ジャクソンさんが来日します。
レスリー

 今回3回目になる「私はストーブだ!inひろしま」のゲストとして来日していただきます。〜10月17日18日〜

 日本語版は2006年に翻訳を始め、その後2009年 12月にやっと出版、
今ではネット上に様々なロケットストーブ情報が無数に飛び交う状況です。

 今回本家本元のレスリーさんに来ていただき、「ロケット・マス・ヒーターの誕生秘話や世界にどう広まっているか」というようなお話を伺います。また、いろんな疑問をお持ちの方たちもいると思いますが、ぜひこの機会に直接聞いてみましょう。

 もう一人のゲストキム・ソンウォンさん
キムソンさん
第1回目のゲストとして来ていただき大好評だった講演ですが、今回はどんなお話になるか非常に楽しみです。
キム・ソンウォンさんは「私はストーブだ!」という変な名前のイベントの本家本元の発起人です。

イベント後、この言葉について主に3つの由来があると話されました。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
ひとつ、私が暖炉であることは、電気および電力会社から自立するということ。

ふたつ、私が暖炉であることは、隣の人を温めることができるということ。

みっつ、私が暖炉であることは、私自身が技術そのものであるということ。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
とっても素敵な話です。


「ロケット・ストーブ」の本の中で一番気に入った場所は

これは誰のために書かれた本か?という部分です。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
火や熱に好奇心がある人、
自宅やセカンドハウスをセルフビルドしたい人、
環境に関心がある人、
そして何より寒いシーズンを暖かい部屋で過ごしたい人のために向けた本です。

またこうも言える。

「自分たちの快適さのために石炭、石油、原子力に依存した
家庭用暖房から解き放たれたいと
願っている人たちのための道具です。」

キムソンウォンさんの著書

アースバック工法
 (韓国では土嚢工法というそうです。)
アースバック

かまどの復権
 (世界のストーブ情報の解説本)
 ※ここでいうかまどとは英語でいうストーブを指す。
多くの世界でstoveという言葉は日本では暖房用と調理用両方をストーブと言います。
かまどの復権

wood stove book
(キムソンウォン氏の最新のストーブ解説本)
wood stove book

どの本も興味深い本ですが、なんせ韓国語、残念ながら全く読めません。
日本で翻訳作業を一部やっていますが、現時点ではまだ未完です。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
私たちは多くの家族や仲間たちと快適に温まるために化石燃料から解放されオフグリッドな
暮らしのための知恵と技術を学んでい蹴たらと願います。




第3回私はストーブだ!inひろしまについての情報はこちらです。
ホームページ 出店、出品の申し込みなどはこちらから

フェイスブックイベントページ(詳しい内容をアップしていきます)
  
フェイスブックコミュニティーページ(いろんなストーブ情報)
   
スポンサーサイト

CM

NAME
TITLE
MAIL
URL
PASS (削除時に必要)
SECRET 管理者にだけ表示を許可する
COMMENT&
DECORATION

TB

トラックバック

http://rocketstove7.blog136.fc2.com/tb.php/60-17af69e1

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

日本ロケットストーブ普及協会

Author:日本ロケットストーブ普及協会
FC2ブログへようこそ!

マニュアル購入方法
マニュアル本購入方法

フリーエリア
http://blog-imgs-50.fc2.com/r/o/c/rocketstove7/201204131729343ea.png

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード
QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。